ArchestrA---實現統一的工業軟件平臺
——— WONDERWARE中國區總經理劉少綸先生專訪
2002/11/15 14:14:00
2002年11月4-7日,WONDERWARE亞太地區年會在北京舉行。WONDERWARE美國公司副總裁及中國、澳大利亞、新西蘭、日本、韓國、印度、印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、泰國、臺灣等國家/地區的區域經理、銷售經理、技術經理出席了此次年會。
年會期間,WONDERWARE中國區總經理劉少綸先生接受了中國工控網的采訪。

劉少綸先生
中國工控網:
我們初次見面是在2001年6月20號,Wonderware“紫色風暴”上,您曾講過“本著服務本地化,市場規范化的原則,服務于中國用戶”,加大在中國市場的力度。今天,WONDERWARE已經用行動在兌現了這一承諾,并取得了巨大成績,能否回顧這一年多時間以來,WONDERWARE在中國的發展。
劉少綸先生:
一年多以來, 我們本著“服務本地化,市場規范化”原則,大力發展中國市場,并取得了很大的變化。隨著Wonderware在中國的業務的發展,我們于2001年11月在上海又設立了第二個代表處——Wonderware上海代表處,人員也增加了一倍;從全球市場來看,據最新統計表明,Wonderware目前占有21%的市場份額,緊隨其后的第二名則占有14%,另一家自控行業的主要軟件供應商則落到了第三位。因此,Wonderware在全球市場上也是處于領先地位,在這一年中,我們Wonderware、Microsoft、Stratus 3家公司強強聯合,在全國四大城市——北京、上海、廣州、昆明舉辦了工廠實時關系數據庫解決方案的巡演,收到了良好的效果。
中國工控網:
在2002年,我們陸續看到了WONDERWARE的許多新產品,IndustrialSQL Server 8.0、SuiteVoyager 2.0等,此次來華有什么新的產品帶給中國用戶。
劉少綸先生:
是的,這幾年Wonderware的產品在不斷地改進和發展,今年以來,我們為大家帶來了IndustrialSQL Server 8.0、SuiteVoyager 2.0和ActiveFactory 8.0。在未來的2~3個月內,Wonderware將推出基于Wonderware最新技術——ArchestrA的企業級應用和信息系統的新平臺——Application Server,Wonderware希望她能夠將工業自動化軟件推到一個新的高度, 或者由此帶動一場技術和理念的革命。
中國工控網:
Wonderware作為自動化領域軟件行業居領先地位的獨立供應商,有“工業自動化領域的微軟”之稱,其產品的進步不會只停留在功能的改進,一定會帶給我們一些全新的思想、理念,能否介紹一下ArchestrA的功能及思想---即Wonderware在倡導什么。
劉少綸先生:
正如上面所提到的,Wonderware推出的統一的工業平臺,正是在思維上、在理念上領先的表現;Wonderware希望在工業界實現統一的軟件平臺,因此,在過去的5年中投入了巨大的人力和資金為工業應用開發這樣一個強大的平臺——ArchestrA,她將工業自動化軟件都需要的一些共同的和基本的功能和服務(Services)抽象出來,構成ArchestrA工業平臺,將用戶從復雜的底層技術中解放出來,他們只需要“組合”的技能,而不是“編程”技術,并專注于他們已經熟悉的本行業的專業知識。也就是說,用戶只需要關心他所要的功能,并將此功能加入到這個平臺中,而不再需要了解Windows與工控軟件之間的許多問題。這個平臺是構架在微軟的操作系統和相關軟件(例如.Net)框架之上的,我們的用戶在微軟Windows 和Wonderware 的ArchestrA所構筑的新平臺之上,工程師可以復用在不同的工程中產生的所有對象。
中國工控網:
從INTOUCH到INSQL到MES,WONDERWARE應該是從產品提供商,逐步成為自主產品支持下的解決方案提供商,WONDERWARE是如何看待這種發展或轉變的。
劉少綸先生:
Wonderware從單一產品InTouch到工業套件FactorySuite,從MES到自主產品支持下的解決方案提供商,都是遵循Wonderware既定的路向走,對于工業界來說,提供完整的解決方案(Total Solution)將是大勢所趨,Wonderware作為業界領先的產品供應商,理所當然會走在前列,因此,大家將會看到:Wonderware所推出的ArchestrA工業平臺也是前所未有的。
中國工控網:
年初見面時,您曾講過MES,并有著極高的熱情和信心,“市場預測,2001年至2006年期間,美國本土的HMI市場將保持4%的年增長,MES將保持18%的年增長。”毋庸質疑,從長遠發展來看,真正能為制造業提供個性化解決方案的,一定是自動化軟件提供商,因為只有他們,才更熟悉企業生產、制造流程。中國政府也在倡導以信息化帶動工業化。但在中國,自動化發展將相對滯后,可能這個比例會剛好相反。MES被廣泛接受、使用,一定要假以時日,您如何看待這一問題。
劉少綸先生:
Wonderware在中國已成功實施了一項跨區域的MES項目,這個項目的三個工廠分別在香港、深圳和上海。一年來,我們也成功地多次舉辦了MES專題的或行業性的研討會。事實證明:MES在中國正在起步,我們將有更多的事情要做。
中國工控網:
監控組態軟件的發展已有20年的歷史,從最初的監控、組態到現在的生產制造管理、管控一體化,中國工控網接觸的很多業內人士也談過自己對自動化軟件發展趨勢的一些看法。能否請您談談自己的一些見解。
劉少綸先生:
雖然Wonderware的歷史只有短短的15年,但她同樣也經歷了單一的監控、組態軟件到生產制造管理、管控一體化的多功能軟件包的過程;全球軟硬件技術和應用的不斷發展,要求我們提供更新的、功能更強大的、更容易使用和實現用戶需求的軟件平臺,因此,我認為,自動化軟件的發展將走向以下幾個方面:
1) 過程控制級的軟PLC
2) 提供企業信息管理的實時關系型數據庫系統
3) 企業生產執行系統MES并結合HMI人機界面監控系統
4) 實現統一的工業平臺
有了這樣一個全面的解決方案,我們的用戶將不再需要關心其系統中所用軟件的底層技術,即可實現他所有的要求,這就是我們所說的具有提供Total Solution的能力。我認為,Wonderware產品的發展路向正應對了業界軟件發展的趨勢。
年會期間,WONDERWARE中國區總經理劉少綸先生接受了中國工控網的采訪。
劉少綸先生
中國工控網:
我們初次見面是在2001年6月20號,Wonderware“紫色風暴”上,您曾講過“本著服務本地化,市場規范化的原則,服務于中國用戶”,加大在中國市場的力度。今天,WONDERWARE已經用行動在兌現了這一承諾,并取得了巨大成績,能否回顧這一年多時間以來,WONDERWARE在中國的發展。
劉少綸先生:
一年多以來, 我們本著“服務本地化,市場規范化”原則,大力發展中國市場,并取得了很大的變化。隨著Wonderware在中國的業務的發展,我們于2001年11月在上海又設立了第二個代表處——Wonderware上海代表處,人員也增加了一倍;從全球市場來看,據最新統計表明,Wonderware目前占有21%的市場份額,緊隨其后的第二名則占有14%,另一家自控行業的主要軟件供應商則落到了第三位。因此,Wonderware在全球市場上也是處于領先地位,在這一年中,我們Wonderware、Microsoft、Stratus 3家公司強強聯合,在全國四大城市——北京、上海、廣州、昆明舉辦了工廠實時關系數據庫解決方案的巡演,收到了良好的效果。
中國工控網:
在2002年,我們陸續看到了WONDERWARE的許多新產品,IndustrialSQL Server 8.0、SuiteVoyager 2.0等,此次來華有什么新的產品帶給中國用戶。
劉少綸先生:
是的,這幾年Wonderware的產品在不斷地改進和發展,今年以來,我們為大家帶來了IndustrialSQL Server 8.0、SuiteVoyager 2.0和ActiveFactory 8.0。在未來的2~3個月內,Wonderware將推出基于Wonderware最新技術——ArchestrA的企業級應用和信息系統的新平臺——Application Server,Wonderware希望她能夠將工業自動化軟件推到一個新的高度, 或者由此帶動一場技術和理念的革命。
中國工控網:
Wonderware作為自動化領域軟件行業居領先地位的獨立供應商,有“工業自動化領域的微軟”之稱,其產品的進步不會只停留在功能的改進,一定會帶給我們一些全新的思想、理念,能否介紹一下ArchestrA的功能及思想---即Wonderware在倡導什么。
劉少綸先生:
正如上面所提到的,Wonderware推出的統一的工業平臺,正是在思維上、在理念上領先的表現;Wonderware希望在工業界實現統一的軟件平臺,因此,在過去的5年中投入了巨大的人力和資金為工業應用開發這樣一個強大的平臺——ArchestrA,她將工業自動化軟件都需要的一些共同的和基本的功能和服務(Services)抽象出來,構成ArchestrA工業平臺,將用戶從復雜的底層技術中解放出來,他們只需要“組合”的技能,而不是“編程”技術,并專注于他們已經熟悉的本行業的專業知識。也就是說,用戶只需要關心他所要的功能,并將此功能加入到這個平臺中,而不再需要了解Windows與工控軟件之間的許多問題。這個平臺是構架在微軟的操作系統和相關軟件(例如.Net)框架之上的,我們的用戶在微軟Windows 和Wonderware 的ArchestrA所構筑的新平臺之上,工程師可以復用在不同的工程中產生的所有對象。
中國工控網:
從INTOUCH到INSQL到MES,WONDERWARE應該是從產品提供商,逐步成為自主產品支持下的解決方案提供商,WONDERWARE是如何看待這種發展或轉變的。
劉少綸先生:
Wonderware從單一產品InTouch到工業套件FactorySuite,從MES到自主產品支持下的解決方案提供商,都是遵循Wonderware既定的路向走,對于工業界來說,提供完整的解決方案(Total Solution)將是大勢所趨,Wonderware作為業界領先的產品供應商,理所當然會走在前列,因此,大家將會看到:Wonderware所推出的ArchestrA工業平臺也是前所未有的。
中國工控網:
年初見面時,您曾講過MES,并有著極高的熱情和信心,“市場預測,2001年至2006年期間,美國本土的HMI市場將保持4%的年增長,MES將保持18%的年增長。”毋庸質疑,從長遠發展來看,真正能為制造業提供個性化解決方案的,一定是自動化軟件提供商,因為只有他們,才更熟悉企業生產、制造流程。中國政府也在倡導以信息化帶動工業化。但在中國,自動化發展將相對滯后,可能這個比例會剛好相反。MES被廣泛接受、使用,一定要假以時日,您如何看待這一問題。
劉少綸先生:
Wonderware在中國已成功實施了一項跨區域的MES項目,這個項目的三個工廠分別在香港、深圳和上海。一年來,我們也成功地多次舉辦了MES專題的或行業性的研討會。事實證明:MES在中國正在起步,我們將有更多的事情要做。
中國工控網:
監控組態軟件的發展已有20年的歷史,從最初的監控、組態到現在的生產制造管理、管控一體化,中國工控網接觸的很多業內人士也談過自己對自動化軟件發展趨勢的一些看法。能否請您談談自己的一些見解。
劉少綸先生:
雖然Wonderware的歷史只有短短的15年,但她同樣也經歷了單一的監控、組態軟件到生產制造管理、管控一體化的多功能軟件包的過程;全球軟硬件技術和應用的不斷發展,要求我們提供更新的、功能更強大的、更容易使用和實現用戶需求的軟件平臺,因此,我認為,自動化軟件的發展將走向以下幾個方面:
1) 過程控制級的軟PLC
2) 提供企業信息管理的實時關系型數據庫系統
3) 企業生產執行系統MES并結合HMI人機界面監控系統
4) 實現統一的工業平臺
有了這樣一個全面的解決方案,我們的用戶將不再需要關心其系統中所用軟件的底層技術,即可實現他所有的要求,這就是我們所說的具有提供Total Solution的能力。我認為,Wonderware產品的發展路向正應對了業界軟件發展的趨勢。

提交
查看更多評論
其他資訊
Wonderware SCADALarmTM6.0事件通知軟件
Wonderware 2014新品在線發布
英維思再獲《自動化世界》雜志“一線供應商”殊榮
Wonderware中國總代理上海藍鳥業務快報移動客戶端正式上線
Invensys Wonderware System Platform 2012 R2