西門子——經(jīng)緯強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，共同打造中國(guó)紡織機(jī)械網(wǎng)絡(luò)技術(shù)新浪潮

2006年10月17日，第十屆中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)在中國(guó)國(guó)際展覽中心如期召開。紡織行業(yè)是中國(guó)的優(yōu)勢(shì)行業(yè)，也是我國(guó)自動(dòng)化技術(shù)最大的OEM行業(yè)，有所謂“沒有進(jìn)入中國(guó)紡織機(jī)械自動(dòng)化市場(chǎng)就不算真正進(jìn)入了中國(guó)機(jī)械自動(dòng)化市場(chǎng)”的說法。但是，隨著全球經(jīng)濟(jì)的一體化，紡織機(jī)械工業(yè)面臨著國(guó)際、國(guó)內(nèi)兩個(gè)市場(chǎng)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。同時(shí)，全球紡織品生產(chǎn)重心向亞洲轉(zhuǎn)移，亞洲已經(jīng)成為國(guó)際紡織機(jī)械企業(yè)的必爭(zhēng)之地。針對(duì)愈來愈烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)要求，紡織機(jī)械工業(yè)“十一五”發(fā)展戰(zhàn)略提出：走新型工業(yè)化道路，以信息化帶動(dòng)工業(yè)化，以工業(yè)化促進(jìn)信息化。
“十一五”紡織工業(yè)肩負(fù)著從紡織大國(guó)向紡織強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)的歷史使命，紡織機(jī)械設(shè)備成為重要的支撐之一。作為世界領(lǐng)先的自動(dòng)化產(chǎn)品與解決方案提供商——西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán)攜手經(jīng)緯紡織機(jī)械股份有限公司已經(jīng)有著十年的合作歷史，借助經(jīng)緯在國(guó)內(nèi)紡織行業(yè)領(lǐng)先的地位和經(jīng)驗(yàn)，西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán)已為紡織機(jī)械行業(yè)提供了諸多“高效可靠”、“環(huán)保低耗”、“新型智能”的優(yōu)質(zhì)增值服務(wù)和全方位數(shù)字化解決方案。
本次，借紡機(jī)展“春風(fēng)”，西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán)與經(jīng)緯紡機(jī)再次強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，共同打造紡織機(jī)械網(wǎng)絡(luò)解決方案研討會(huì)，為紡織機(jī)械行業(yè)用戶貢獻(xiàn)了一場(chǎng)關(guān)于紡織機(jī)械聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)盛宴。西門子（中國(guó)）有限公司自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán)自動(dòng)化系統(tǒng)部總經(jīng)理斐德思先生、中國(guó)紡織工程學(xué)會(huì)紡織機(jī)械與器材專業(yè)委員會(huì)主任凌寶銀先生、經(jīng)緯紡織機(jī)械股份有限公司董事長(zhǎng)、總經(jīng)理葉茂新先生以及來自雙方的高層領(lǐng)導(dǎo)出席了本次活動(dòng)。是時(shí)，為近距離了解自動(dòng)化界與紡機(jī)界兩大巨頭，中國(guó)工控網(wǎng)（www.dream-chase.com）記者特別對(duì)雙方高層進(jìn)行了訪問：


記者：目前紡織機(jī)械行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈，這個(gè)行業(yè)的主要矛盾已不是技術(shù)問題，而是價(jià)格問題。所有的紡織機(jī)械自動(dòng)化的技術(shù)問題都能夠有效解決，但是用戶對(duì)于性能提升所需的價(jià)格提升并不完全認(rèn)可，因此，紡織機(jī)械廠商的同一設(shè)備經(jīng)常提供不同自動(dòng)化水平的機(jī)型備選，不同價(jià)格對(duì)應(yīng)不同自動(dòng)化水平，也對(duì)應(yīng)不同技術(shù)水平。西門子如何應(yīng)對(duì)這樣的局面和價(jià)格壓力呢？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
西門子所提供的自動(dòng)化解決方案不但在歐洲和北美有著非常強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，在中國(guó)同樣有著優(yōu)越的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。西門子可以為客戶提供技術(shù)領(lǐng)先的自動(dòng)化產(chǎn)品及解決方案，這些產(chǎn)品和解決方案可以為客戶解決生產(chǎn)過程中遇到的眾多問題，大大提高了生產(chǎn)效率，減少了生產(chǎn)過程中不必要的停機(jī)和損耗，縮短了產(chǎn)品生產(chǎn)制造和進(jìn)入市場(chǎng)的周期，為客戶帶來了卓越的投資回報(bào)率。如果說，單純的看我們的產(chǎn)品價(jià)格的話，也許我們的價(jià)格優(yōu)勢(shì)稍顯不足，但是，我們賣的不僅僅是產(chǎn)品，而是一個(gè)整體的解決方案，其中包括產(chǎn)品、服務(wù)等一系列的內(nèi)容。我們的目的是幫助我們的客戶賺取更多的利潤(rùn)。相較于此，價(jià)格就不再會(huì)是我們與客戶間的屏障了。
記者：西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán)近來有哪些計(jì)劃或舉措來更好的服務(wù)于中國(guó)用戶（尤其像紡機(jī)行業(yè)這樣的廣大OEM用戶）？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
——和客戶零距離的接觸：西門子有60個(gè)辦事處，50家分銷商，160多個(gè)客戶支持工程師遍布中國(guó)，這使得我們可以更深入地了解市場(chǎng)，了解客戶需求，而且客戶可以擁有快速便捷的售后服務(wù)；同時(shí)，完善的培訓(xùn)機(jī)制也使客戶可以快速的掌握西門子的產(chǎn)品使用方法。
——最先進(jìn)的技術(shù)和高質(zhì)量的產(chǎn)品：技術(shù)是西門子的生命力，西門子75%的產(chǎn)品更新?lián)Q代的周期不超過5年。我們總是致力于讓我們的客戶可以享受最先進(jìn)的技術(shù)，從而提高客戶本身的生產(chǎn)效率。
——快捷的物流：在西門子A&D物流中心我們針對(duì)S7-200 備有庫(kù)存，用戶可以在一周之內(nèi)得到所購(gòu)買的產(chǎn)品。
記者：能否展望一下自動(dòng)化行業(yè)在中國(guó)的發(fā)展前景和趨勢(shì)？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
盡管受2005—2006年國(guó)家宏觀調(diào)控政策的影響，自動(dòng)化行業(yè)的發(fā)展速度和前幾年相比有所下降，但我們依然看好其發(fā)展前景。因?yàn)閲?guó)內(nèi)的GDP增長(zhǎng)仍保持較高，宏觀調(diào)控只是針對(duì)個(gè)別行業(yè)，在其他行業(yè)必然會(huì)加大投入。我們有信心，一方面我們將持續(xù)創(chuàng)新，不斷提升我們的產(chǎn)品，特別是在一些有潛力的行業(yè)的應(yīng)用；另一方面西門子的優(yōu)勢(shì)在于我們所覆蓋行業(yè)的廣泛性，個(gè)別行業(yè)的調(diào)整，不會(huì)對(duì)整體業(yè)務(wù)的發(fā)展造成很大影響；第三，國(guó)家的宏觀調(diào)控政策，通常針對(duì)的是一些中小型投資，而對(duì)國(guó)家主流的大型項(xiàng)目，相對(duì)來說是會(huì)加強(qiáng)的。而這些大型項(xiàng)目對(duì)自動(dòng)化系統(tǒng)的要求往往比較高，這也是我們的優(yōu)勢(shì)所在。
記者：目前在工業(yè)領(lǐng)域，設(shè)備聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為一個(gè)明顯趨勢(shì)。西門子作為在工業(yè)領(lǐng)域的最大產(chǎn)品和服務(wù)供應(yīng)商，請(qǐng)問在聯(lián)網(wǎng)方案上有哪些核心競(jìng)爭(zhēng)力？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
開放的網(wǎng)絡(luò)協(xié)議和標(biāo)準(zhǔn)，使得PROFIBUS / PROFINET可以和市場(chǎng)上各種工業(yè)網(wǎng)絡(luò)連接。
真正的實(shí)時(shí)工業(yè)以太網(wǎng)，可以滿足實(shí)時(shí)性要求很高的應(yīng)用場(chǎng)合。
提供故障冗余解決方案，極大的提高整個(gè)企業(yè)的網(wǎng)絡(luò)安全。
使用CBA（基于組件的自動(dòng)化）技術(shù)，降低了工廠的設(shè)計(jì)，實(shí)施以及維護(hù)成本。
記者：能否簡(jiǎn)要介紹一下，西門子聯(lián)網(wǎng)方案在中國(guó)市場(chǎng)的基本現(xiàn)狀，有哪些成功案例？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
目前中國(guó)工業(yè)網(wǎng)絡(luò)市場(chǎng)的發(fā)展還處于起步階段，但我們看好中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展?jié)摿Γ罱鼛啄暧性絹碓蕉嗟目蛻粲辛寺?lián)網(wǎng)的需求，他們需要現(xiàn)場(chǎng)的各個(gè)重要生產(chǎn)環(huán)節(jié)之間進(jìn)行數(shù)據(jù)交換，對(duì)生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)的重要數(shù)據(jù)進(jìn)行遠(yuǎn)程監(jiān)控，需要從辦公室到生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)所有的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)一管理。而西門子PROFIBUS / PROFINET可以滿足用戶各種各樣的聯(lián)網(wǎng)需求。目前我們?cè)诩徔椥袠I(yè)，通過和經(jīng)緯的合作，已經(jīng)有了諸多的成熟應(yīng)用案例，2002年與經(jīng)緯合作，完成南通大生5.7萬(wàn)錠棉紡車間聯(lián)網(wǎng)項(xiàng)目；2005年完成無(wú)錫一棉聯(lián)網(wǎng)項(xiàng)目。目前我們和經(jīng)緯一起，在經(jīng)緯馬山試驗(yàn)中心，正在組建一條國(guó)內(nèi)最先進(jìn)的聯(lián)網(wǎng)紡織生產(chǎn)線。
記者：對(duì)于紡機(jī)中來自其它供應(yīng)商的產(chǎn)品，是否能夠聯(lián)入西門子自動(dòng)化網(wǎng)絡(luò)，西門子是否會(huì)對(duì)此種聯(lián)網(wǎng)提供支持？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
西門子PROFIBUS / PROFINET網(wǎng)絡(luò)解決方案最重要的特點(diǎn)之一就是它的開放性。首先，任何生產(chǎn)廠商都可以生產(chǎn)符合PROFIBUS / PROFINET協(xié)議的產(chǎn)品，其次，我們的代理服務(wù)器技術(shù)，可把其他類型的總線設(shè)備透明的整合到PROFINET網(wǎng)絡(luò)中。最后，我們的產(chǎn)品支持自由口通信，這就意味著用戶可以把自己定義的產(chǎn)品連接到PROFIBUS / PROFINET網(wǎng)絡(luò)。
記者：這次西門子公司與經(jīng)緯公司合作，將會(huì)提供哪些具體的聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品在經(jīng)緯紡機(jī)中使用，這些產(chǎn)品是否具有在其它紡機(jī)中借鑒使用的成功經(jīng)驗(yàn)？
西門子自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)集團(tuán):
在經(jīng)緯馬山“經(jīng)緯－西門子紡織企業(yè)信息化演示生產(chǎn)線”項(xiàng)目中，用到的西門子產(chǎn)品包括S7-200, S7-300系列PLC, Scalance交換機(jī)以及WinCC 上位機(jī)，聯(lián)網(wǎng)的紡機(jī)設(shè)備包括清疏聯(lián)、并條機(jī)、粗紗機(jī)、細(xì)紗機(jī)等主流棉紡設(shè)備。
經(jīng)緯和西門子合作的聯(lián)網(wǎng)方案在國(guó)內(nèi)已經(jīng)有一些成功案例，例如無(wú)錫一棉，南通大生等。
記者：經(jīng)緯紡機(jī)倡導(dǎo)提供給客戶一站式服務(wù)，那么經(jīng)緯紡機(jī)在未來研發(fā)新型棉紡織成套設(shè)備的方向是什么？
經(jīng)緯紡機(jī)：
目前國(guó)內(nèi)的紡織機(jī)械的技術(shù)水平與國(guó)際上還是有一定差距的，但是，可以說我們已經(jīng)在逐步實(shí)現(xiàn)與世界接軌了。歐美的紡織機(jī)械行業(yè)已經(jīng)有幾十年的歷史了，而我們才剛剛起步。這個(gè)行業(yè)的水平?jīng)Q定于整個(gè)中國(guó)基礎(chǔ)工業(yè)的整體水平，其中還包含人的素質(zhì)與意識(shí)的不斷進(jìn)步。但是，我們有決心也有信心來加快我們的腳步，希望與象西門子這樣世界知名公司的合作能夠使我們的紡織機(jī)械整體水平盡快達(dá)到國(guó)際領(lǐng)先的地位。
在未來研發(fā)新型棉紡織成套設(shè)備的方向上，我們有三點(diǎn)：
（一）、機(jī)電一體化系統(tǒng)集成與多電機(jī)協(xié)同控制；
（二）、紡織機(jī)械設(shè)備高速與動(dòng)態(tài)性能優(yōu)化；
（三）、紡織機(jī)械信息自動(dòng)化與智能控制。
例如：經(jīng)緯的主機(jī)結(jié)合西門子的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，可以實(shí)現(xiàn)紡織生產(chǎn)過程工藝參數(shù)的在線檢測(cè)、顯示、自動(dòng)控制、自動(dòng)調(diào)節(jié)和網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控，以及紡織廠的遠(yuǎn)程診斷和遠(yuǎn)程服務(wù)。經(jīng)緯的主機(jī)設(shè)備通過自主研發(fā)、自主創(chuàng)新，以及與像西門子公司這樣的國(guó)際上先進(jìn)的配套廠商合作，使得現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)信息、系統(tǒng)集成和數(shù)字技術(shù)通過經(jīng)緯的主機(jī)應(yīng)用到紡紗生產(chǎn)的全過程之中，使棉紡設(shè)備能夠嚴(yán)格按照設(shè)定的工藝要求，以定性、定量、規(guī)模化的機(jī)械自動(dòng)動(dòng)作替代紡織生產(chǎn)中依靠工人熟練技術(shù)完成各種簡(jiǎn)單重復(fù)的手工操作，保證和提高了成品的質(zhì)量。目前，經(jīng)緯股份公司與西門子公司合作，已經(jīng)在南通棉紡廠、無(wú)錫一棉等紡織廠成功實(shí)現(xiàn)經(jīng)緯成套設(shè)備的網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化功能。在此基礎(chǔ)上，經(jīng)緯與西門子將在馬山的無(wú)錫經(jīng)緯紡織科技試驗(yàn)有限公司1.6萬(wàn)錠棉紡成套設(shè)備上實(shí)現(xiàn)成套設(shè)備的聯(lián)網(wǎng)，這個(gè)項(xiàng)目預(yù)計(jì)在2007年1月底完成。聯(lián)網(wǎng)實(shí)現(xiàn)之后，將成為經(jīng)緯股份公司和西門子公司共同的客戶的示范生產(chǎn)線。這條生產(chǎn)線命名為“經(jīng)緯-西門子紡織企業(yè)信息化演示生產(chǎn)線”。