精益產品，深耕行業，羅克韋爾解決方案大有不同

Greg turner：我認為羅克韋爾的信息化方案有兩大優勢：

       第一是集成（integration）。解決方案是產品，是實現產品應用的服務，是對客戶所承諾的業務效果，是對客戶的培訓，是對客戶問題的解決。羅克韋爾很好的將這些都集成在一起，而不是只做其中的一部分。

       第二是行業專業技能（industry expertise），羅克韋爾與競爭對手一樣非常注重產品和應用，但我們也同時注重對行業的理解。羅克韋爾有很多精通行業問題的行業專家為客戶提供行業咨詢服務，并且真正的在其中投入大量的資源。羅克韋爾在中國擁有近百位掌握專業技能并了解行業方案的專家。同時，我們的研發人員還在不斷研發新的行業新型解決方案。

記者：過去二十年中國自動化市場一直主要依靠新建項目拉動，現在中國的經濟環境已經發生了變化，一些行業比如冶金行業等正逐步邁向成熟。憑借您對美國和澳大利亞等成熟自動化市場的了解，請您談一下市場逐漸成熟后，RA在這些行業新的商業發展機遇以及將為成熟行業提供怎樣的方案和服務？

Greg turner：

        一方面對于趨于成熟的市場，羅克韋爾的策略是在保持的基礎上發展。羅克韋爾一直致力于提高傳統行業的生產效率，比如澳大利亞和美國的汽車市場的應用開發。羅克韋爾通過加強質量管理和過程控制等手段來幫助廠商降低生產成本、提高生產效率。

        另一方面我們也在挖掘其他新興市場的機會，比如平面顯示器、半導體、天然氣等行業市場等。羅克韋爾目前正把重點轉移到能源需求、環境等問題。會更加注重資源行業的發展。

       去年, 我們在中國的自動化市場取得了高速發展，比如我們在中國汽車行業的增速遠高于市場平均增長。羅克韋爾將持續開發這些快速增長的行業。羅克韋爾與很多本土的汽車企業和機械制造企業保持著密切的合作關系，而不限于歐洲或者美國企業。羅克韋爾將緊密的伴隨中國本土市場和本土企業的成長，助力中國經濟，從而保持保證羅克韋爾自身業務的健康快速發展。

       精益求精的產品，對應用行業持續的深耕和投入，在全球市場深厚的積淀，對中國經濟脈搏深刻的把握，我們有理由相信，羅克韋爾可以助力中國的工業經濟，在未來的經濟周期中，為自動化的用戶們帶來更多更好的解決方案。