日東工業西平新工廠竣工之－－-立足中國擴展全球事業版圖

       歷時一年的努力，日東工業在河南西平的新工廠于2012年11月22日如期竣工。西平工廠的成立，是日東工業全球事業發展的一個重要的里程碑，也預示著日東工業將生產出更符合本地需求的產品，并能夠快速響應客戶，高效供應產品。為此，中國工控網的記者在新工廠竣工投產慶典儀式的現場就西平工廠為日東工業在全球事業發展中所起到的重要作用及帶來的積極影響，專訪了日東工業株式會社CEO 加藤時夫先生。

日東工業株式會社CEO 加藤時夫先生

中國工控網：日東工業成立于1948年，是一家世界領先的工業、網絡、通信機箱機柜及配電產品制造商，已有六十幾年的歷史。作為日東工業株式會社的會長和CEO，您認為日東工業在全球和中國工業自動化市場的最大優勢和競爭力主要體現在哪些方面？
加藤時夫先生：我們公司的競爭力在于：首先，注重產品品質。采用先進的工藝、一流的設備、高水平的自動化技術及科學的管理，從材料投放到最終產品形成，整體的生產全部采用自動化的流水線，因此我們能為中國客戶提供豐富多彩（共計2萬余個品種）的高品質產品。
       其次，產品具有高抗震性能。日本是一個地震頻發的國家，我們研發制造的產品對抵御地震災害有獨特的抗震性能。歷經六十余年的發展，抗震性能和抗震解決方案已經非常成熟，也經歷過很多實用案例的考驗和驗證，這一點我們有充分的信心。
       第三，日東工業產品表面涂裝性能優越。這一點也緣于日本靠海，使用環境里空氣中鹽分含量較高而對設備的腐蝕性比較嚴重，我們的研發人員針對這個情況，開發出了強耐腐蝕性的產品，也深受客戶喜愛。
       總之，日東工業始終致力于“把長年積累的技術經驗和生產技術革新相融合”，做到“質量和生產效率兩不誤”，靈活應對市場需求。

中國工控網：西平新工廠現已順利竣工，在這之前，日東工業在日本國內已有8家工廠，在泰國有1家工廠，在中國已有浙江嘉興1家工廠。中國新工廠的投入使用，將對日東工業的全球生產、研發、銷售、物流、技術支持和服務，包括整個供應鏈管理等，會產生哪些積極的影響？給中國客戶提供的產品和服務會有哪些新的變化和提升？
加藤時夫先生：西平新工廠的功能集機柜鈑金、焊接、噴涂、裝配、檢驗測試、儲運交付等于一體，工廠投產后，將極大改善交貨期長、價格高、非標產品應對困難的被動局面，同時，產品極具特色并深受客戶喜愛的高抗震性、高承重性、高通風率及高品質的特性將與日本制造的完全一樣，廣大中國客戶將因此從中受益，可以更方便地買到日東工業性價比更高的產品。
       我們期望，西平工廠作為日東工業在中國設立的第一個真正主要供應中國市場的生產據點，今后也能夠接受東南亞市場等海外的訂單，其中包括在泰國生產的斷路器的零部件，在物流上形成一個亞洲地區的循環圈。我們也希望將西平工廠建成產品研發的基地，以有效對應中國市場和廣大中國客戶的多種需求，提高市場競爭力。

中國工控網：由于國際市場低迷，目前中國市場處于產業和技術升級時期，市場的高端、中端、和低端需求格局及供應體系將分別面臨不同競爭和挑戰。您認為日東工業目前和今后希望在中國市場處于“金字塔”的何種位置？
加藤時夫先生：日東工業非常注重產品品質，專注于為客戶提供高品質的產品，同時我們的產品具有抗震性和高承重性、高防腐蝕性能等，在市場競爭中也存在一定的競爭優勢，假設金字塔按照高、中、低端來劃分，我們的產品屬于高端定位。
      在過去60余年的發展歷程中，市場形勢風云變幻，但日東工業始終專注于產品最優性能的研發，以質量取勝。在未來，日東工業仍將秉承這一發展理念，并希望通過本地化的生產，讓更多中國用戶能夠方便購買到質優價廉的日東工業產品。
 
中國工控網：gongkong和日東工業的合作始于2008年，在五年的合作中，尤其是最近的兩年時間里，我們很高興看到貴公司在中國發展的一系列變化：2011年4月日東工業成立日東工業（中國）有限公司并追加注冊資本；同年11月開建中國的第二家工廠；2012年11月西平新工廠如期竣工投產，我們想知道2013年日東工業在中國市場還會有哪些大的投入和新的發展策略？
加藤時夫先生：西平新工廠現已建成，本地化生產即將啟動，2013年日東工業將在產品的本地化研發上加大投入，以日本已有產品的高品質和精湛工藝為基礎，結合廣大中國用戶的實際需求，開發出適合中國市場的新產品。下一階段，我們將根據新產品的銷售情況，再進一步擴大生產。同時，我們還希望借助中國市場的成功推進，為拓展其他國際市場積累寶貴的經驗和奠定堅實的基礎，以全球化視野為社會盡一份綿薄之力。

中國工控網：日東工業在全球開拓的版圖中，中國市場目前處于怎樣的重要性地位？日東工業未來在中國的發展有著怎樣的愿景和展望？
加藤時夫先生：市場選擇了日東工業，日東工業成就了市場。在全球化的進程中，日東工業的高品質產品暢銷全球，特別是近幾年以來發展迅速的中國，市場需求量在不斷擴大。為了能夠更好地滿足中國客戶的需求，日東工業投入巨資在中國興建工廠，這足見公司對于中國市場的高度重視。西平工廠的生產，不僅只是供應中國市場，也將供應東南亞等海外市場，因此它的重要性也不言而喻。我們期待著未來日東工業在中國的發展也如在日本一樣在行業中享有盛名，成為受同行尊重、員工滿意、合作伙伴信賴、當地政府敬為座上賓的明星企業。我們看好中國經濟的發展，我們對中國市場充滿信心，對于日東工業而言，中國市場至關重要！

中國工控網：日東工業已經意識到環境保護的重要課題，并確立“以智能社區為中心，與環境、人類社會和諧共生的綠色發展”理念。今后我們將從哪些方面進一步深化綠色發展的理念，創造世界和中國的“綠色”未來？
加藤時夫先生：經濟發展帶來各種資源的耗費和環境的污染，我們共同生活在同一個地球上，作為企業公民，我們有責任也有義務與大家共建綠色生態環境。日東工業秉承人與自然和諧發展的理念，在全公司上下倡導綠色環保意識，通過技術創新，實現低碳排放、采用環保材料生產、降低生產用水用電、減少辦公損耗、產品小型化、輕量化、縮短產品分解時間、提高產品再利用的回收率、排除環境污染物等手段來減輕環境的壓力，為構筑環境與人類和諧共存的社會而努力，為當地社會、經濟的可持續發展做出我們應有的貢獻！

中國工控網：感謝加藤先生的時間，我們也期待日東工業在中國市場取得更大的成績和進步。謝謝！

gongkong上海 采訪/編輯：余雁 李雪姣