2006年，是新世紀的第6年，也是中國工控網(www.dream-chase.com)成長的第6年。

6年的時間里，超過35萬的行業自動化工程師成為中國工控網的注冊用戶。也正因為廣大注冊用戶的支持與厚愛，我們才得以不斷成長。

作為重要的市場參與者，行業自動化工程師的應用選擇決定著中國的自動化發展水平，影響著中國自動化技術的走向。

本著團結廣大行業自動化工程師的力量、實現自動化產品使用者自身價值這一出發點，中國工控網用戶俱樂部于2006年宣告成立；作為用戶俱樂部的內部通訊，《工控通訊》應運而生。

《工控通訊》不是一本刊物，而是中國工控網與行業自動化工程師之間相互聯系的紐帶。動態報道網站發展、功能及服務，報道用戶俱樂部活動，促進行業自動化工程師之間技術互助、知識共享，依托市場研究成果、指導行業應用選擇，是我們推出《工控通訊》的初衷。

同時，作為自動化傳媒，《工控通訊》也承載著我們對中國工業自動化平面傳媒的些許想法，體現著我

們的傳媒觀、價值觀。首先，呈現系統性。在擁有工業自動化專業深厚底蘊的前提下，能對整個自動化技術和產品體系有橫向、縱向的整體認知，并梳理、呈現其清晰的脈絡，予以客觀呈現，而不是浮光掠影、蜻蜓點水似的膚淺評述。只有這樣系統的工作，才能真正承擔專業傳媒的輸出責任。

其次，具有前瞻性。以敏銳的眼光洞察工業自動化領域相關技術以及用戶層面的應用需求，以專業的判斷為前提，適時引導，推進應用。具有這樣的專業敏感度，才能真正承擔起傳媒的引導責任。

第三，追求實用性。清楚一本通訊給誰看，行業自動化工程師需要的是什么，是我們定位《工控通訊》的考量要素。

第四，確保專業性。一本傳媒的靈魂，來自她的視點。編輯的專業度決定著一本傳媒的專業性。《工控通訊》絕不是簡單的征稿和圖片合集，而是基于理性思考的系統工程。

最后，強調獨立性。以來自市場的深度觀察以及行業需求分析為基礎，適當的原創及分析整理的專題內容，既是對我們話語權的恰當使用，也是幫助行業自動化工程師作出正確判斷與選擇的輔助工具。

主導選題，系統呈現，關注實用，拒絕噱頭，是《工控通訊》的原則，也是中國工控網(www.dream-chase.com) “專業、思想、誠信、價值”的企業理念的延續。

謹以此文聊抒胸臆， 并向用戶俱樂部的讀者問好！